Traduceri autorizate//traducciones autorizadas rumano-español-ingléss
Categoría: Servicios
Subcategoría: Traductor
Subcategoría: Traductor
Precio:
Llame para el precio
- o -
Contactar al proveedor
CLAUDIA BĂLĂȘOIU,licențiată in FILOLOGIE ENGLEZĂ –SPANIOLĂ și în RELAȚII INTERNAȚIONALE ȘI STUDII EUROPENE,profesor de limbi străine(engleză-spaniolă) și traducător-interpret ,numită de MINISTERUL JUSTIȚIEI din ROMÂNIA in anul 2012 și înscrisă in lista oficiala a Consulatului Român la Madrid.Realizez traduceri cu următoarele combinații lingvistice:română-spaniolă/spaniolă-română/română-engleză/engleză-română/spaniolă-engleză/engleză-spaniolă.Traducerile sunt recunoscute de toate organismele publice și private din SPANIA și de CONSULATUL ROMÂNIEI ÎN MADRID.
SE TRADUC TOATE TIPURILE DE DOCUMENTE OFICIALE: Certificate de naștere
Certificate de căsătorie
Diplome și foi matricole
Sentințe de divorț
Atestat de înscriere in Registrul de Populație Rezidentă
NIE,etc.
TRADUCERI DE SPECIALITATE IN DOMENIILE: -Tehnic
-Economic
-Medical și farmaceutic
-Marketing și publicitate
-IT:manuale de utilizare,programe software
SERVICII SUPLIMENTARE: Procuri bilingve(cu programare la notar)
Apostila de la Haga pe documente spaniole și românești
Garantez predarea lucrărilor in termenul stabilit de comun acord cu clientul, inclusiv pentru comenzile in regim de urgență.
De asemenea ,pot oferi servicii de interpretariat pentru intâlniri de afaceri, reprezentarea cetățenilor străini in fața autorităților, conferințe, interviuri, delegații si diverse alte evenimente.Fac acest lucru cu măiestrie și profesionalism.
DATE DE CONTACT: FUENLABRADA
C/CASTILLA LA VIEJA,Nº5, 4 B
28941,MADRID
CERCANIAS: C5
METRO:LINEA 12
FUENLABRADA CENTRAL
TEL. 666374515 claudia.gicaru@yahoo.com
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
La calidad nunca es un accidente; siempre es el resultado de unos estudios de larga duración!
CLAUDIA BĂLĂȘOIU,lienciada en FILOLOGÍA INGLESA e HISPÁNICA y también en RELACIONES INTERNACIONALES Y ESTUDIOS EUROPEOS, profesora de idiomas(inglés-español) y traductora-intérprete autorizada por el MINISTERIO DE JUSTICIA de RUMANIA desde el 2012.Realizo traducciones con las siguientes combinaciones linguísticas:rumano-español,español-rumano/rumano-inglés,inglés-rumano/español-inglés,inglés-español.Las traducciones son reconocidas por todos los entes públicos y privados de España y por el CONSULADO de RUMANIA en MADRID.
SE TRADUCE TODO TIPO DE DOCUMENTOS OFICIALES: Certificado de nacimiento
Certificado de matrimonio
Diplomas y certificaciones académicas
Sentencias de divorcio
Empadronamiento
N.I.E.-ect.
AMPLIA EXPERIENCIA EN TODO TIPO DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN: -Técnicos
-Económicos
-Médicos y farmacéuticos
-Publicitarios
-Manuales técnicos
-Traducción de páginas web
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
-Poderes notariales
-APOSTILLA de la HAYA tanto en documentos rumanos como españoles.
-Interpretación
Garantizo la entrega de los documentos traducidos en el plazo establecido de común acuerdo con el cliente.
CONTACTO: FUENLABRADA
C/CASTILLA LA VIEJA,Nº5, 4 B
28941,MADRID
CERCANIAS: C5
METRO:LINEA 12
FUENLABRADA CENTRAL
TLF. 666374515 claudia.gicaru@yahoo.com
LA GENTE ESPERA UN BUEN SERVICIO,PERO POCOS ESTÁN DISPUESTOS A DARLO!!
SE TRADUC TOATE TIPURILE DE DOCUMENTE OFICIALE: Certificate de naștere
Certificate de căsătorie
Diplome și foi matricole
Sentințe de divorț
Atestat de înscriere in Registrul de Populație Rezidentă
NIE,etc.
TRADUCERI DE SPECIALITATE IN DOMENIILE: -Tehnic
-Economic
-Medical și farmaceutic
-Marketing și publicitate
-IT:manuale de utilizare,programe software
SERVICII SUPLIMENTARE: Procuri bilingve(cu programare la notar)
Apostila de la Haga pe documente spaniole și românești
Garantez predarea lucrărilor in termenul stabilit de comun acord cu clientul, inclusiv pentru comenzile in regim de urgență.
De asemenea ,pot oferi servicii de interpretariat pentru intâlniri de afaceri, reprezentarea cetățenilor străini in fața autorităților, conferințe, interviuri, delegații si diverse alte evenimente.Fac acest lucru cu măiestrie și profesionalism.
DATE DE CONTACT: FUENLABRADA
C/CASTILLA LA VIEJA,Nº5, 4 B
28941,MADRID
CERCANIAS: C5
METRO:LINEA 12
FUENLABRADA CENTRAL
TEL. 666374515 claudia.gicaru@yahoo.com
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
La calidad nunca es un accidente; siempre es el resultado de unos estudios de larga duración!
CLAUDIA BĂLĂȘOIU,lienciada en FILOLOGÍA INGLESA e HISPÁNICA y también en RELACIONES INTERNACIONALES Y ESTUDIOS EUROPEOS, profesora de idiomas(inglés-español) y traductora-intérprete autorizada por el MINISTERIO DE JUSTICIA de RUMANIA desde el 2012.Realizo traducciones con las siguientes combinaciones linguísticas:rumano-español,español-rumano/rumano-inglés,inglés-rumano/español-inglés,inglés-español.Las traducciones son reconocidas por todos los entes públicos y privados de España y por el CONSULADO de RUMANIA en MADRID.
SE TRADUCE TODO TIPO DE DOCUMENTOS OFICIALES: Certificado de nacimiento
Certificado de matrimonio
Diplomas y certificaciones académicas
Sentencias de divorcio
Empadronamiento
N.I.E.-ect.
AMPLIA EXPERIENCIA EN TODO TIPO DE SERVICIOS DE TRADUCCIÓN: -Técnicos
-Económicos
-Médicos y farmacéuticos
-Publicitarios
-Manuales técnicos
-Traducción de páginas web
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
-Poderes notariales
-APOSTILLA de la HAYA tanto en documentos rumanos como españoles.
-Interpretación
Garantizo la entrega de los documentos traducidos en el plazo establecido de común acuerdo con el cliente.
CONTACTO: FUENLABRADA
C/CASTILLA LA VIEJA,Nº5, 4 B
28941,MADRID
CERCANIAS: C5
METRO:LINEA 12
FUENLABRADA CENTRAL
TLF. 666374515 claudia.gicaru@yahoo.com
LA GENTE ESPERA UN BUEN SERVICIO,PERO POCOS ESTÁN DISPUESTOS A DARLO!!
OTRAS OFERTAS PARA Traduceri autorizate//traducciones autorizadas rumano-español-ingléss (10)
Servicios
Traductor
Se realizan traducciones autorizadas de rumano-español / español –rumano... ADICIONALES: Legalizaciones Apostilla de la Haya en documentos españoles y rumanos Poderes..
Servicios
Traductor
Se realizan traducciones autorizadas de rumano-español / español –rumano... ADICIONALES: Legalizaciones Apostilla de la Haya en documentos españoles y rumanos Poderes..
